롱베케이션

ビールと豆腐と引越しとヤクルトスワローズが好きで、蟻（あり）と トカゲと毛虫とフリオイグレシアスが嫌いで、ある時はムーミンパパに、またある時はロンメル将軍に思いを馳せる。 Julio Iglesias 훌리오 이글레시아스 로멜 /로멜(1941) 별칭은 사막의 여우(Der Wütenfuchs).

요즘 가을이라 그런가 왠지 마음이 싱숭생숭하다. 누군가에게 맘 속에 있는 모든 걸 얘기하고 싶기도 하고 (그게 안 되니 글로써라도 아무 데나 마구 갈기고 싶기도) 가랑비처럼 나부끼는 바람을 맞으며 걸어다니고 싶기도 하고 짙푸른 하늘 아래 드러누워 탐스런 구름 덩이를 감상하거나 책 읽다 그..

명나라 시대, 8백년 전 사라진 달마의 유해를 차지하기 위해 전국의 검객들이 한 곳으로 모여든다. 황실의 명으로 달마 유해의 반쪽을 보관하던 지앙(정우성)의 아버지는 달마의 유해를 노리는 암살단에 의해 살해당하게 되고…아버지의 복수를 꿈꾸던 지앙은 얼굴도 바꾼 채 소박한 우편배달부의 모..

요 며칠 전 신랑이 중고서점에서 사온 "내셔널 지오그라픽" 2001년도 판에서 우연히 "너도밤나무"란 단어를 접하고는 아련한 추억에 젖었다. 초등학교 5학년이었던가, 친구에게서 한권 한권씩 빌려다 읽었던 "셜록홈즈"에서 자주 등장하던 단어였었다. 그 소설 속의 너도밤나무는 음산한 분위기를 조성..

가을산에 올라 단풍을 본 적이 있던가. 고작 먼 발치에서 바라다 보이는 학교 뒷산의 얼룩얼룩한 흔적들이 다였다. 누군가는 그렇게 멀리서 보는 단풍은 제대로 된 단풍의 진풍경이 아니라했다. 그래도 난 푸르른 산만 바라보다 가을이면 여기저기에 원색을 뒤집어 쓴 나무들이 보기 좋았다. 직접 눈..

◈ 가정형 'ば/と/たら/なら'의 비교 ▷1.비교 1)당신이 가면, 나도 간다. → あなたが 行けば, 私も 行く. 　(자연 발생적이거나 당연한 결과) 2)당신이 가면, 나도 간다. → あなたが 行くと, 私も 行く. 　(곧바로 뒤따르는 결과) 3)당신이 가면, 나도 간다. → あなたが 行ったら, 私も 行く. 　(조건 완료..

일본어 축약표현 ▶1. ~~では ない 는 ~~じゃ ない 예)わたしは 學生では ない. ----- わたしは 學生じゃ ない. (나는 학생이 아닙니다.) ▶2. ~~しなければいけない．는 ~~しなきゃ. 가 됩니다.. (~~하지않으면 않된다..) 예)學校に 行かなければいけない． ---- 學校に 行かなきゃ. (학교에 가지않으면 않된..

んです」는 일본어 회화에서 빠질수없는 부분이라고 말해도 좋을만큼 많이 사용된다. 그러나 대부분의 일본어교과서에서는 그 도입시기가 늦고,또한 교실에서 교사가 하는 질문은, 질문하는 쪽은 답을 알고있고, 대답하는 쪽이 이해하고있는가를 확인하기위한 질문이 거의 대부분이기 때문에, 이런 ..